Haiku
from Haiku by Sobhan Ganji
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
$1.25 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 15 Sobhan Ganji releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Plastic Man Manifesto, Mikhamet, Miravam, Haiku, Yek Teke Abr, Pirooz, Foe That One S.G, Between Panda's Legs, and 7 more.
Purchasable with gift card$37.40 USD (20% OFF)
about
سینگل ترک هایکو
lyrics
وقتی سر خوردم و فرو رفتم
تا گلو توی برکه‌‌ی سرکه
وقتی کله‌م شبیه نارنجک
دیگه نزدیک بود بترکه
وقتی خوب مطمئن شدم که دیگه
همه‌ی نقشه‌هام رفت به باد
با یه اسبی شبیه سنجاقک
هایکو اومد و نجاتم داد
وقتی گفتم خدا اگه هستی
من دارم می‌پکم کمک کمک
هایکو اومد و کمک آورد
با یه اسبی شبیه سنجاقک
منو تبدیل کرد با سه تا فوت
به خود رود روی سینه‌ی دشت
به خود نور توی صورت ماه
به توکیو به نیویورک به رشت
یادم آورد کوه فوجی بزرگ
از تو چشای کوچیک یه پشه پیداس
به‌م نشون داد که حتی دم مرگ
باز شادن شکوفه‌های گیلاس
من همین بادی‌ام که حالا می‌خواد
دستشو روی صورتت بکشه
کی به جز شازده‌باد شعبده‌باز
با یه بشکن می‌تونه غیب بشه
من خیالم که می‌تونم تو سه سوت
چند میلیارد سال نوری برم
قسمت جالب قضیه اینه
می‌تونم با خودم تورم ببرم
وسط جنگ خواب و خاطره‌هام
زندگیم خوب خاطرم نمیاد
تنها چیزی که یادمه اینه که
هایکو بود که نجاتم داد
تا گلو توی برکه‌‌ی سرکه
وقتی کله‌م شبیه نارنجک
دیگه نزدیک بود بترکه
وقتی خوب مطمئن شدم که دیگه
همه‌ی نقشه‌هام رفت به باد
با یه اسبی شبیه سنجاقک
هایکو اومد و نجاتم داد
وقتی گفتم خدا اگه هستی
من دارم می‌پکم کمک کمک
هایکو اومد و کمک آورد
با یه اسبی شبیه سنجاقک
منو تبدیل کرد با سه تا فوت
به خود رود روی سینه‌ی دشت
به خود نور توی صورت ماه
به توکیو به نیویورک به رشت
یادم آورد کوه فوجی بزرگ
از تو چشای کوچیک یه پشه پیداس
به‌م نشون داد که حتی دم مرگ
باز شادن شکوفه‌های گیلاس
من همین بادی‌ام که حالا می‌خواد
دستشو روی صورتت بکشه
کی به جز شازده‌باد شعبده‌باز
با یه بشکن می‌تونه غیب بشه
من خیالم که می‌تونم تو سه سوت
چند میلیارد سال نوری برم
قسمت جالب قضیه اینه
می‌تونم با خودم تورم ببرم
وسط جنگ خواب و خاطره‌هام
زندگیم خوب خاطرم نمیاد
تنها چیزی که یادمه اینه که
هایکو بود که نجاتم داد
credits
license
all rights reserved
tags
about
Sobhan Ganji Tehran, Iran
Poet, writer and songwriter born in 1986 in Tehran.
Although he had been recording sporadically since 2002, he
took his musical activity more seriously early 2022. Here some of his auditory works
The Past
22 Caliber Colt
Your Blue Jacket
Empty Bench
Calligraphic Drafts
A Few Covers For New Lovers
Menmene
... more
discography
-
Sep 2023 -
Apr 2023 -
Mar 2023 -
Feb 2023
contact / help
If you like Sobhan Ganji, you may also like:
-
Get deep into swirling psych-funk grooves inspired by Iranian folk motifs on the latest EP from Sababa 5.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 13, 2018
go to album -
The pioneering Tuareg band returns with a sharp, urgent folk and rock album.
go to album -
Recorded in 1991, this recording from Tinariwen never received a wider release until now.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Jun 20, 2017
go to album -
Smooth, luminous pop from this Atlanta singer-songwriter, whose guitar playing is heavily influenced by tropicalia.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 14, 2023
go to album
